אך אז התגלה כי מדובר בערוץ שמשדר תמונת אח בוערתכוחות כיבוי בשווייץ נקראו לבית אחרי שהתקבל דיווח שהטלוויזיה נשרפת. אך אז התגלה כי מדובר בערוץ שמשדר תמונת אח בוערת.
כוחות הכיבוי בעיר ציריך בשווייץ יכולים לרשום לעצמם את אחת השריפות הפשוטות ביותר שעמן נאלצו אי פעם.
הרשויות סיפרו כי המשטרה והכבאים הוזעקו הבוקר (ה') לביתה של אישה מבוגרת, אחרי שהיא הודיעה למוקד החירום כי הטלוויזיה שלה עולה באש. אולם כאשר הגיעו כוחות ההצלה למקום, הם לא זיהו כל סימן של אש או אפילו עשן.
במקום זאת, גילו הכבאים שהטלוויזיה הייתה מכוונת לערוץ גרמני שבשעות הבוקר המוקדמות מקרין באופן קבוע תמונה של אח בוערת. "השריפה כובתה באמצעות לחיצה על הכפתור של השלט הרחוק", סיכמה משטרת ציריך את האירוע המוזר.
