משמעות המילה "עספור" בסדרה היא ציפור מזל שהייתה מגיעה לחווה בעבר הרחוק. על אף שפרישת הגיבורים מהמירוץ היא בחירה רצונית, הרצף שלאורכו מאורגנת הסדרה הוא של מאבק בין "עשירים" (אשכנזים) ו"עניים" (מזרחים).
העונה הראשונה, שעלתה ב-7 במרץ 2010, מתארת את סיפורם של מוטי, איציק, קצר וניוטון, ארבעה גברים ירושלמים, הגרים בתוך אוטובוסים נטושים בחווה שירש מוטי מסבו שנפטר. הארבעה מגלים כי על השטח בו הם גרים ישנו חוב מצטבר של 750,321 ש"ח מימי סבו של מוטי. כמו כן הם מגלים כי שטח החווה אמור להיות מופשר לבנייה ולהיות שווה מליוני שקלים.
הארבעה מבינים כי השטח בו הם חיים שווה בעצם את חזרתם לחיים הנורמטיביים וכי הדבר בהישג ידם אם רק ישיגו את סכום החוב, 750,321 ש"ח. מכאן, הם מנסים בכל דרך להשיג את הכסף עבור כיסוי החוב. משמרות על מונית שנלקחה מהמוסך בו איציק עובד, הלבנת הון בעזרת כרטיס זוכה פיס השייך לחברם הנכה זוטא, ואפילו גניבה מבתים. המסע להשגת הכסף הוא העומד בבסיס עלילתה של הסדרה.
כתבות נוספות:
